Kolmevuotias Dina kuolee traagisessa onnettomuudessa vuonna 2001. Myöhemmin tytön äiti menehtyy epäselvissä olosuhteissa, ja isä Jonas tuomitaan teosta.

Kun tapaus vuosien päästä päätyy ratkaisemattomia rikoksia tutkivan Henrik Holmen työpöydälle, hän yrittää vakuuttaa mentorinsa Hanne Wilhelmsenin siitä, että Jonas tuomittiin todennäköisesti syyttömänä. Mutta Wilhelmsenillä on kädet täynnä muita töitä: tunnettu maahanmuuttovastainen bloggari on tehnyt itsemurhan, eikä Wilhelmsen usko, että selitys siihen on yksinkertainen. Lisäksi on vielä Eurojackpot-miljonäärin lapsenlapsen kidnappaus.

Yhdessä Holme ja Wilhelmsen käyvät tapausten kimppuun. Aikaa on kuitenkin vähemmän kuin he kuvittelivat - ja pelissä on lapsen elämä. Heidät pitää kiireisenä eräs, joka on menettänyt kaiken ja on sitä mieltä, että nyt on muiden aika kärsiä.

Tomussa ja tuhkassa päättää Hanne Wilhelmsenistä kertovan sarjan.